藝術家 Artist name | 李哲淵 RockLee
個人網站 Personal website | rockmv.com
尺寸 Size | 168 x 15.5 cm 每捲
媒材 Media | Ai繪圖、描圖紙、木棒
作品說明 Introduction
作品結合童玩與古畫元素，呈現死後地獄場景，製作成十二個月的籤筒月曆。以唐代吳道子的〈地獄變相〉培養 AI 模型，設定三十六個地獄，每卷描繪三至四種刑罰與對應執行者，象徵人在世間受到規則約束的隱喻。
This work blends traditional toys and classical painting elements to depict scenes of the afterlife, presented as a twelve-month fortune-stick calendar. An AI model was trained on Wu Daozi’s Tang-dynasty “Hell Transformation” painting, creating thirty-six hell realms. Each scroll shows three to four punishments and their executors, symbolizing how people are bound by societal rules.
