藝術家 Artist name | 黃翊 Yee
喜歡做手作、畫插畫。 致力刺繡美學與布料形式書本。
個人網站 Personal website | Yee-Huang (@yee_embroidery) • Instagram
尺寸 Size | 15.5×18 cm
媒材 Media | 舊衣、繡線
作品說明 Introduction
在成長的階段中,衣物是乘載我們一生回憶的個人物品。從衣櫃中拿出歷年的衣裳,最小時期的幼兒園、國小、國中、高中、大學,直到至今。
自從這件毛衣被洗壞後,我再也沒穿過了,於是它停留在2020年。這件毛衣曾經與我一起經歷某些時刻:不鮮明的印象、或是我認為很重要的記憶,全都讓它接住了。
那麼,你今天穿什麼呢?歡迎描繪今天你的穿著,並貼進我的衣之書中吧!
During our growing-up years, clothing can serve as personal items that carry memories with us throughout our lives. We can take out clothes from our wardrobes that we wore during different stages of our lives, from our preschool, elementary, middle school, high school, and university days, up until now. However, since this sweater was ruined in the washing machine, I have never worn it again, its purpose remains stuck in the year 2020. In 2020, this clothing item was once a part of me. It was with me through certain moments, capturing not only vivid memories but also ones that may be fuzzy but still hold importance to me.